Ющук Іван

Іван Пилипович Ющук народився 3 жовтня 1933 р. у с. Черників Володимир- Волинського району Волинської області. Закінчив факультет слов’янської філології Львівського державного університету та аспірантуру Інституту літератури Академії наук у Києві. Живе та викладає у столиці.

Кандидат філологічних наук, професор, заслужений діяч науки і техніки України, член Національної спілки письменників України, завідувач кафедри слов’янської філології Київського міжнародного університету, член Центрального правління Всеукраїнського товариства «Просвіта» ім. Тараса Шевченка.

Автор підручників із української мови для 5, 6, 7, 8, 9 класів середньої загальноосвітньої школи, низки знаних навчальних посібників («Вступ до мовознавства», «Практичний довідник із української мови», «Практикум з правопису української мови», «Українська мова: Підручник для філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів», «Я выучу украинский язык» (у 2 кн.), «Курс ускоренного обучения украинскому языку», «Украинский язык для начинающих»), низки розробок і рекомендацій із методики викладання рідної мови.

Йому також належить фундаментальне дослідження «Т. Г. Шевченко в літературах народів Югославії», низка статей-досліджень літератури народів колишньої Югославії, переклади романів, повістей, оповідань, поезій із сербської, хорватської, словенської, македонської, лужицької, чеської, словацької мов (Б. Чопича, Іво Андрича, М. Матошеця, І. Цанкара, Р. Домановича, С. Сремаца, М. Божича, М. Селімовича, Ф. Бевна, Е. Коша та ін.).

Лауреат премії імені Б. Грінченка.

Докладніше про автора читай:

Пасемко І. Іван Ющук – письменник, перекладач, учений : (до 70-річчя від дня народження) // Українознавство. – Режим доступу :
http://www.ualogos.kiev.ua/text.html?id=462&category=9&skip=10