Обкладинка: Крадійка книжок

Крадійка книжок

15-18 років (Young Adult) Художня проза 2005 англійська
PDF-картка

Дивовижна історія, яку читачеві розкаже... Сама смерть! Отже, в Німеччині влада тепер належить нацистам. Мілу Лізель Смерть побачив вперше тоді, коли прийшов по душу її маленького братика. Ставши тихим свідком крадіжки книжки, яку здійснила Лізель, Смерть почав проявляти зацікавленість долею дівчинки. Він постійно ходів до її будинку, де родина переховувала та намагалася врятувати єврея, ризикуючи власним життям. Наш страшний герой слухав, поки Лізель тихо читала книжки під звуки бомб. Він, Смерть, поруч був завжди. А потім на них чекатиме остання зустріч, під час якої Смерть розкриє нашій крадійці книжок страшну ту важливу таємницю...

Медіа про книгу

Відео/Слайдшоу: Спецпроєкт Маркус Зузак ▪️ Крадійка книжок ⭕️ Де моя книжка, чувак?

Питання для обговорення

1. Сила слів та «Крамниця слів»

У книзі слова є і зброєю, і ліками. Лізель «краде» книги, щоб вижити емоційно.

  • Чому Лізель почала збирати саме книжки, а не щось інше?
  • Макс каже, що слова — це дерева, які можна виростити в серці. Які слова зараз допомагають вам почуватися сильнішими?
  • Якби ви могли написати свою власну книгу «Наглядач за словами», про що б вона була сьогодні?

2. Колір неба та краса посеред жаху

Смерть як оповідач часто звертає увагу на кольори неба, щоб відволіктися від своєї важкої роботи.

  • Чому важливо помічати красу (гру на акордеоні, колір неба), коли навколо відбуваються страшні речі?
  • Чи є у вас свій «акордеон» — щось, що заспокоює вас, як музика Ганса Губермана заспокоювала мешканців підвалу під час тривоги?

3. Сховище та дружба (Макс і Лізель)

Стосунки Лізель і Макса — це дружба двох людей, які перебувають у небезпеці.

  • Макс і Лізель обоє бачили жахливі сни. Як спільний досвід допоміг їм порозумітися?
  • Що робить людину «своєю», навіть якщо вона змушена ховатися?
  • Складне питання: Ганс Губерман допоміг Максу, ризикуючи собою. Як ви гадаєте, що дає людям сміливість залишатися добрими в часи великого зла?

4. Оповідач — Смерть

Зузак робить Смерть персонажем, який вміє співчувати.

  • Як ви гадаєте, чому автор вибрав саме такого оповідача? Чи зробило це історію менш страшною чи навпаки?
  • Смерть каже: «Мене переслідують люди». Як ви розумієте цю фразу після прочитання фіналу?

Видання

Хронологія

  • 2005
    Перше відоме видання / Створення
    Твір вперше з'явився у 2005 році.
  • 2005
    Перше книжкове видання
  • 2005
    Видання
    ISBN: 033036426X
  • 2008
    Головна Нагорода
    заохочувальний приз імені Ени Ноель в галузі дитячої літератури від IBBY(Австралія)
  • 2013
    Екранізація (кіно/ТБ)
    Кінострічка отримала номінації на «Оскар» , «Золотий глобус» та премію BAFTA за музику до фільму.
  • 2016
    Видання: Клуб сімейного дозвілля
    Переклад: Гоїн Наталія | Крадійка книжок [Текст] : роман / М. Зузак ; пер. з англ. Н. Гоїн ; іл. Т. Вайт. — Харків : Кн. клуб "Клуб сімейн. дозвілля", 2016. — 416 с.
  • 2021
    Видання: Клуб сімейного дозвілля
    Переклад: Гоїн Наталія | Зузак, Маркус. Крадійка книжок [Текст] : роман / Маркус Зузак ; [пер. з англ. Н. Гоїн]. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2021. — 416 с. — (Класна література).
  • 2024
    Видання: Клуб сімейного дозвілля
    Переклад: Гоїн Наталія
Засновник порталу